Så bra är Jane Austen i ljudboksform
DN:s Jenny Lindh recenserar Jane Austens ljudböcker och bedömer hur väl romanerna gör sig i ljudformat. Lindh utvärderar sex olika titlar, bedömer…
Sammanfattning
- Jenny Lindh på Dagens Nyheter bedömer Jane Austens ljudböcker.
- Bland de recenserade verken finns "Northanger Abbey" där inläsaren Monica Einarson levererar kvickheterna väl.
- Marika Lagercrantz får beröm för sin inlevelsefulla läsning av "Förnuft och känsla", som beskrivs som tidlös.
- Anja Lundqvist läser "Stolthet och fördom", men anses inte kunna fånga karaktären Mr Bennet.
- Inläsningen av "Mansfield Park" av Anna Thiam avråds helt på grund av många uttalsfel; en brittisk version med Juliet Stevenson rekommenderas istället.
- Agneta Ekmanner hyllas för sin tajming i "Emma", medan Ella Schartner beröms för sin fina inläsning av "Övertalning" utan att låta som en "gammelfarmor".
Innehåll
DN:s Jenny Lindh recenserar Jane Austens ljudböcker och bedömer hur väl romanerna gör sig i ljudformat. Lindh utvärderar sex olika titlar, bedömer inläsarnas prestationer och vilken av dem som lyckas bäst med författarens verk. Flera inläsningar får kritik för att inte fånga romanernas karaktär, medan andra rekommenderas starkt.