Maggie O'Farrell berättar om svälten, herrarna och det mytiska Irlands historia
Maggie O'Farrell utforskar Irlands historia och den stora svälten i romanen "Land", där hon skildrar hur den brittiska kolonialmakten använde kartläggning…
Sammanfattning
- Maggie O'Farrells nya roman "Land" tar sin utgångspunkt i Irlands stora svält (an Gorta Mór 1845-50) som krävde en miljon irländares liv och startade massmigration till USA.
- Bokens handling börjar tjugo år efter svälten och följer lantmätaren Tomás, som på uppdrag av den brittiska kolonialmakten kartlägger Irlands västkust, vilket innebar att irländska ortsnamn raderades ut och ersattes.
- Tomás och hans fru Phina är svältöverlevare, och efter en psykotisk episod vid en magisk källa, inser Tomás sitt uppdrag att sudda ut platsens berättelser och börjar upprätta en hemlig karta med gamla ortsnamn och svältdöda.
- Romanen utforskar "dinnsheanchas", ett irländskt begrepp för platsens inneboende berättelse, där varje punkt i landskapet har sin egen legend och myt.
- "Land" innehåller ett parti där marken själv berättar om de människovågor som svept över Irland, inklusive mytiska urinvånare, munkar och vikingar.
- Recensenten Ola Larsmo kritiserar romanen för att ibland falla in i familjemelodram och stereotypa karaktärer, men uppskattar O'Farrells användning av Gabriel García Márquez magiska realism som måttstock.
Innehåll
Maggie O'Farrell utforskar Irlands historia och den stora svälten i romanen "Land", där hon skildrar hur den brittiska kolonialmakten använde kartläggning för att utplåna irländsk kultur och ortsnamn. Romanen tar sin början tjugo år efter katastrofen, och följer lantmätaren Tomás som får en uppenbarelse och försöker bevara de gamla berättelserna genom hemlig kartläggning. "Land" skildrar hur myter, legender och det irländska begreppet "dinnsheanchas" används för att navigera i ett landskap tömt på människor och berättelser. O'Farrell kopplar samman historien med nutiden genom att visa hur författare som Abdulrazak Gurnah och Colm Tóibín bidrar till den historiska romanens framväxt som en litterärt intressant genre.